Let's try it. - I really don't think I'm right for it.
Tu non vuoi essere adatta al consumo di massa.
You don't want to be suitable for mass consumption.
Dice che la tua infedelta' ci da un sacco di vantaggio circa il tuo essere adatta a fare la madre.
He says your infidelity gives us a lot of leverage regarding how fit your are to be a mother.
Perche' almeno lei sa di non essere adatta a questo lavoro.
Because at least she knows she's not qualified for the job.
Sinceramente, non credo di essere adatta a questo posto.
To be honest, I don't think that I belong here.
Come neanche vedo come tu possa pensare di essere adatta a una missione sotto copertura in Turkmenistan.
Nor do I see how you could possibly think that you are at all suited to a covert mission in Turkmenistan.
Inoltre, la dimensione standard del bracciale del tonometro potrebbe non essere adatta alle dimensioni.
In addition, the standard size of the cuff of the tonometer may not be suitable in size.
Mi chiedo, fratello, se questa chiesa possa essere adatta a noi.
I wonder, brother, whether this church might not suit us.
Temo di non essere adatta a questo genere di cose.
I fear I may not be cut out for such things.
Una cerimonia del cacao potrebbe non essere adatta a chiunque, ma se ritieni di poter trarre beneficio da una maggiore chiarezza e da una pace interiore nella tua vita, allora provaci.
A cacao ceremony may not be for everyone, but if you think you can benefit from more clarity and peace in your life, then give it a try.
Non credo di essere adatta, oramai.
I don't think I was right for it anymore.
E' una maniera un po' grezza di metterla, ma penso che possa essere adatta.
Rather a crude way of putting it, but I suppose it's apt.
Ho dato alla luce tre figli e... penso di essere adatta ad assisterla a un appuntamento dal ginecologo.
I've given birth to three kids, and... I've got enough poise for one O.B. appointment.
Vostra Grazia, penso di non essere adatta per dare un giudizio in tale faccenda.
Your Grace, I think that I am not fit to have an opinion on these matters.
Credo di non essere adatta a fare la mamma.
I guess I'm just not meant to be a mother.
Perche' dovete essere adatta ad un'unione strategica.
Because you must be viable for a strategic marriage.
Non è raro che un futuro reclutatore visiti un profilo Facebook per avere un'idea del candidato, fare una buona impressione è molto importante, ma la tua attività su Facebook potrebbe non essere adatta a tutti.
It's not uncommon for a future recruiter to visit a Facebook profile to get an idea of the candidate, making a good impression is very important, but your Facebook activity might not be suitable for everyone.
Ti stai prendendo in giro se credi di non essere adatta a comandare la scuola.
You're fooling yourself if you don't think you were born to rule this school.
Crede davvero di essere adatta alla lista personale dei regali di Jack Donaghy?
Do you really think you belong on Mr. Donaghy's personal gift list?
Luc, non credo... davvero di essere adatta a tutto questo.
Luc, I really... don't think I'm up for all of this.
Basandomi sul risultato prettamente scientifico del tuo ultimo test attitudinale, risulti essere adatta a fare... l'infermiera.
Based on the extremely scientific results of your aptitude test it appears you are best suited to be-- A nurse.
Questo, unito all'avversione per l'omicidio e alla paura di diventare una cattiva persona, mi porta alla conclusione che Alex potrebbe non essere adatta all'incarico di agente.
That, combined with an aversion to killing and her fears about becoming a bad person, lead me to the conclusion that Alex may not be suited for agent status.
La verita' e' che... non penso di essere adatta a questa citta', ma non sono sicura di essere piu' adatta nemmeno a New York.
The truth is, I don't-- I don't think I fit in here, but I'm not sure that I fit in New York anymore either.
E poi mi preoccupavo di non essere adatta per abitare qui o stare con voi, ma sapete cosa?
And then I was worried that I wouldn't fit in here or be able to hang with you guys. But you know what?
Non penso di essere adatta a questa citta', ma non sono nemmeno sicura di essere piu' adatta nemmeno a New York.
He left you his practice. I don't think I fit in here, but I'm not sure I fit in New York.
Il tema per le Regionali è "l'ispirazione", e questa dovrebbe essere adatta.
The theme for Regionals is "Inspiration, " and I think this fits the bill.
Devi essere adatta alla parte, o in questo caso, alla situazione.
Yes, of course. I always say dress the part, or in this case, the situation.
No, se tu... Per essere adatta a stare nel corpo di Elaine dovresti avere otto anni.
No, if you're meant to be in Elaine's body, you should be eight years old.
Hai presente quella giacca di Prada che dici non essere adatta al mio personaggio?
You know that cool Prada jacket that you said my character would never wear? - Mmm-hmm.
La schiuma è stata progettata per essere adatta sia per gli uomini che per le donne grazie alla sua composizione e al delicato profumo fresco.
The foam has been designed to be suitable for both men and women due to its composition and delicate fresh scent.
È sufficiente consultare le linee guida per verificare se la vostra risorsa potrebbe essere adatta all’angolo degli insegnanti e riempire il modulo riportato sotto.
Simply consult the guidelines to check whether your resources would be appropriate for the Teacher’s Corner, then fill in the form below.
Il trading Forex e la negoziazione di valute al margine implica un elevato livello di rischio e potrebbe non essere adatta a tutte le categorie di investitori.
Trading foreign exchange on margin carries a high level of risk, and may not be suitable for all investors.
Questo corso ti farà prendere confidenza con questa nuova tecnologia, ti aiuterà a decidere se la produzione di video a 360 gradi potrebbe essere adatta al tuo canale e ti offrirà alcuni suggerimenti per iniziare.
This course will get you acquainted with this new technology, help you decide whether producing videos in 360 is right for your channel and offer some tips to getting started.
Per accedere alla struttura è necessario che gli ospiti salgano delle scale e pertanto potrebbe non essere adatta per gli anziani o per le persone con mobilità limitata.
The property requires guests to climb stairs and may not be suitable for the elderly or those with limited mobility.
Per tale motivo questa struttura potrebbe non essere adatta a persone con problemi di mobilità.
The hotel may not be suitable for people with mobility issues.
Naturalmente, la leggenda dovrebbe essere adatta in generale per il gioco, se c'è un gioco sugli slavi, allora il tuo personaggio dovrebbe essere proveniente dal Rus antico.
Of course, the legend should be suitable in general for the game, if there is a game on the Slavs, then your character should be from Ancient Rus.
Prima di tutto, la situazione dovrebbe essere adatta a tutti i membri della famiglia, avere contatti amichevoli, essere ospitali.
First of all, the situation should be suitable for all members of the family, have friendly contact, be hospitable.
Le cinghie di serraggio possono essere regolate separatamente, il che consente alla macchina di essere adatta a tappare bottiglie con varie altezze e forme.
The clamping belts can be adjusted separately, which allow the machine to be suitable for capping bottles with various heights and shapes.
Ad esempio, il tipo di studio intrapreso potrebbe non raccogliere il tipo di informazioni richieste per rispondere all'interrogativo dichiarato o la popolazione dello studio potrebbe non essere adatta alla finalità.
For example, the type of study undertaken may not yield the type of information required to answer the stated question, or the study population may not fit the purpose.
Questa tecnica di decorare le stanze può essere adatta a qualsiasi angolo del tuo appartamento.
This technique of decorating rooms can be suitable for any corner of your apartment.
Ma non dimenticare che qualsiasi maschera dovrebbe essere adatta al tipo di pelle, in modo da non seccare, o viceversa, per non rendere più evidente la lucentezza oleosa.
But do not forget that any mask should be suitable for the type of skin, so as not to dry out, or vice versa, not to make the oily shine more noticeable.
La cintura può essere adatta alla maggior parte dei girovita da 28-40 pollici che continua a funzionare in modo più sicuro e confortevole sia di giorno che di notte.
The belt can be suited most waists from 28-40 inches which is keep running more safe & comfortable in day and night.
È importante capire che una determinata opzione fornisce le sue capacità, ma potrebbe non essere adatta al tuo stile.
It is important to understand, a certain option provides its capabilities, but it may not be suitable for your style.
La negoziazione in valute e in metalli preziosi a spot e in altri prodotti sulla piattaforma Forex comporta un rischio significativo di perdita e potrebbe non essere adatta a tutti gli investitori.
Trading foreign exchange, spot precious metals and any other product on the Forex platform involves significant risk of loss and may not be suitable for all investors.
La proprietà è accessibile tramite numerosi gradini, pertanto potrebbe non essere adatta a persone con mobilità limitata.
Please note that the property is accessed via many steps and may not be suitable for guests with limited mobility.
1.0037748813629s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I don't think I'm right for this song. 